-
1 semantic
[sɪ'mæntɪk]aggettivo semantico* * *semantic /səˈmæntɪk/a.(ling.) semanticosemantically avv.* * *[sɪ'mæntɪk]aggettivo semantico -
2 семантический
-
3 field
I 1. [fiːld]1) agr. campo m.2) geogr. geol. distesa f., banco m.; (basin) bacino m.3) sport campo m., terreno m. di gioco4) + verbo sing. o pl. sport (athletes) concorrenti m.pl.; (horses) cavalli m.pl. in gara5) (area of knowledge) campo m., settore m.6) ling.to test sth. in the field — provare qcs. sul campo
8) mil.to hold the field — tenere il campo; fig. [ theory] dominare la scena
9) (range) campo m.field of force — el. campo di forza
field of fire — mil. campo di tiro
10) inform. mat. fis. campo m.2.1) mil. [hospital, kitchen] da campo2) (in real environment) [ study] sul campo; [ test] in condizioni reali di utilizzo••II 1. [fiːld]3) (respond to) rispondere (bene) a [ questions]2.verbo intransitivo sport giocare in difesa* * *[fi:ld] 1. noun1) (a piece of land enclosed for growing crops, keeping animals etc: Our house is surrounded by fields.) campo2) (a wide area: playing fields (= an area for games, sports etc).) campo, terreno3) (a piece of land etc where minerals or other natural resources are found: an oil-field; a coalfield.) giacimento4) (an area of knowledge, interest, study etc: in the fields of literature/economic development; her main fields of interest.) campo5) (an area affected, covered or included by something: a magnetic field; in his field of vision.) campo6) (an area of battle: the field of Waterloo; ( also adjective) a field-gun.) campo (di battaglia)2. verb((in cricket, basketball etc) to catch (the ball) and return it.) prendere e rilanciare- fieldwork* * *I 1. [fiːld]1) agr. campo m.2) geogr. geol. distesa f., banco m.; (basin) bacino m.3) sport campo m., terreno m. di gioco4) + verbo sing. o pl. sport (athletes) concorrenti m.pl.; (horses) cavalli m.pl. in gara5) (area of knowledge) campo m., settore m.6) ling.to test sth. in the field — provare qcs. sul campo
8) mil.to hold the field — tenere il campo; fig. [ theory] dominare la scena
9) (range) campo m.field of force — el. campo di forza
field of fire — mil. campo di tiro
10) inform. mat. fis. campo m.2.1) mil. [hospital, kitchen] da campo2) (in real environment) [ study] sul campo; [ test] in condizioni reali di utilizzo••II 1. [fiːld]3) (respond to) rispondere (bene) a [ questions]2.verbo intransitivo sport giocare in difesa -
4 semantic se·man·tic adj
[sɪ'mæntɪk] -
5 семантический
[semantíčeskij] agg. -
6 смысловой
[smyslovój] agg.semantico, di senso, di significato
См. также в других словарях:
semántico — semántico, ca (Del gr. σημαντικός, significativo). 1. adj. Perteneciente o relativo a la significación de las palabras. 2. f. Estudio del significado de los signos lingüísticos y de sus combinaciones, desde un punto de vista sincrónico o… … Diccionario de la lengua española
semántico — semántico, ca adjetivo 1. Del significado de las palabras. campo* semántico … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
semântico — adj. 1. Relativo à semântica. 2. Relativo a significação, ao significado. = SIGNIFICATIVO … Dicionário da Língua Portuguesa
semántico — ► adjetivo LINGÜÍSTICA De la semántica o del significado de las palabras. SINÓNIMO semasiológico * * * semántico, a (del gr. «sēmantikós», que significa) adj. Ling. De [la] semántica. * * * semántico, ca. (Del gr. σημαντικός, significativo). adj … Enciclopedia Universal
semántico — (adj) (Intermedio) relacionado con lo que representan las palabras Ejemplos: Este trabajo es un estudio semántico del vocabulario que delimita el tiempo. ¡Cuidado con este léxico porque tiene valores semánticos negativos! Colocaciones: campo… … Español Extremo Basic and Intermediate
semántico — {{#}}{{LM S35303}}{{〓}} {{[}}semántico{{]}}, {{[}}semántica{{]}} ‹se·mán·ti·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Del significado de las palabras o relacionado con él: • No alteres el valor semántico de las palabras: te he llamado ‘vago’, no… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
semàntico — (семантический, смысловой | sémantique | semantisch | semantic | semàntico) Прилагательное «семантический»обозначает то, что относится к рассмотрению смысла: семантическая эволюция, семантический анализ, семантическая единица, или семантема и т.д … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
semántico — Se suele emplear este adjetivo con ignorancia total de su significado, atribuyéndole el de «meramente formal», «gramatical». Y así, se escribe. «Llegarán a un acuerdo, porque las diferencias son sólo semánticas.» Se trata de un error magno, ya… … Diccionario español de neologismos
semantico — se·màn·ti·co agg. 1. CO relativo al significato delle parole: cambiamento, mutamento semantico di un vocabolo 2. TS semiol., ling. relativo alla semantica: studi semantici, evoluzione semantica di un morfema 3. TS filos. nella logica aristotelica … Dizionario italiano
semantico — {{hw}}{{semantico}}{{/hw}}agg. (pl. m. ci ) 1 Che concerne il significato delle parole. 2 Della semantica … Enciclopedia di italiano
semantico — pl.m. semantici sing.f. semantica pl.f. semantiche … Dizionario dei sinonimi e contrari